Greeny

𝄞好きな行をタップすると、そこから再生します♪♫

タイ語の歌詞にはローマ字読みが付いています。ph・th・kh は p・t・k と読みます。

บ่ายวันคอนเสิร์ต แดดส่องจนแสบตาbai wan khonsoet, daet song chon saep taコンサートの日の午後、まぶしい日差し

ต่อแถวรอหน้าร้าน ใจเต้นไม่เป็นท่าto thaeo ro na ran, chai ten mai pen tha店の前で並んで、胸がドキドキ

เธอใส่เสื้อสีเขียว ยืนถือแก้วสีเดียวกันthoe sai suea si khiao, yuen thue kaeo si diao kan緑の服のきみが、同じ色のグラスを持っている

แตงกวาเย็นชื่นใจ เหมือนรอยยิ้มของเธอนั้นtaeng kwa yen chuen chai, muean roi yim khong thoe nanひんやり爽やかなきゅうり、きみの笑顔みたい

ชาเขียวช่วยให้ใจเย็น เมลอนหวานกำลังดีcha khiao chuai hai chai yen, melon wan kamlang di緑茶で心が落ち着いて、メロンはちょうどいい甘さ

ถ้าอยากทักก็ทักมา ไฟเขียวให้แล้วนะtha yak thak ko thak ma, fai khiao hai laeo na声をかけたいならどうぞ、青信号だよ

Greeny, Greeny, give me the green lightGreeny、Greeny、青信号をちょうだい

Cucumber cool on a hot summer night暑い夏の夜に、ひんやりきゅうり

Green tea calm and the melon so sweet緑茶で落ち着いて、メロンはとても甘い

Greeny, Greeny, you're moving my feetGreeny、Greeny、足が勝手に動き出す

I saw you waiting with your ticket in handチケットを手に待っているきみが見えた

Humming the songs of our favorite bandふたりの好きなバンドの歌を口ずさんで

Too shy to ask, so I raised my glass恥ずかしくて聞けないから、グラスを上げた

Green means go, don't let this moment pass緑は進め、この瞬間を逃さないで

One sip, cool breeze, my worries fade awayひと口、涼しい風、心配ごとが消えていく

Green light, green light, I'm saying hi today青信号、青信号、今日こそ声をかける

Greeny, Greeny, give me the green lightGreeny、Greeny、青信号をちょうだい

Cucumber cool on a hot summer night暑い夏の夜に、ひんやりきゅうり

Green tea calm and the melon so sweet緑茶で落ち着いて、メロンはとても甘い

Greeny, Greeny, you're moving my feetGreeny、Greeny、足が勝手に動き出す

ไฟแดงในใจ เปลี่ยนเป็นสีเขียวทันทีfai daeng nai chai, plian pen si khiao than thi胸の赤信号が、すぐに青に変わる

แค่เธอยิ้มให้ ใจก็ออกตัวเต็มที่khae thoe yim hai, chai ko ok tua tem thiきみが笑うだけで、心は全力で走り出す

ร้องเพลงเดียวกัน เต้นจังหวะเดียวกันrong phleng diao kan, ten changwa diao kan同じ歌を歌って、同じリズムで踊る

คอนเสิร์ตคืนนี้ มีเธอเป็นคนสำคัญkhonsoet khuen ni, mi thoe pen khon samkhan今夜のコンサート、きみが大切な人

Greeny Greeny ไฟเขียวส่องมาGreeny Greeny, fai khiao song maGreeny Greeny、青信号が光る

แตงกวาเย็นชื่น สดใสทุกเวลาtaeng kwa yen chuen, sot sai thuk welaひんやりきゅうり、いつでも爽やか

ชาเขียวกับเมลอน หวานพอดีหัวใจcha khiao kap melon, wan pho di hua chai緑茶とメロン、心にちょうどいい甘さ

Greeny Greeny ไปด้วยกันไหมGreeny Greeny, pai duai kan maiGreeny Greeny、一緒に行かない？

See you inside?中で会おうね？

Front row.最前列で。