Healthy Brekkie

𝄞好きな行をタップすると、そこから再生します♪♫

タイ語の歌詞にはローマ字読みが付いています。ph・th・kh は p・t・k と読みます。

เมื่อคืนคอนเสิร์ตมันส์ ร้องจนเสียงแหบไปmuea khuen khonsoet man, rong chon siang haep pai昨夜のコンサートは最高、声がかれるまで歌った

ตื่นมาอีกทีเที่ยงตรง ร่างกายยังไม่ไหวtuen ma ik thi thiang trong, rang kai yang mai wai起きたらちょうど正午、体はまだ動かない

เพื่อนลากมาที่ร้าน สั่งแก้วสีน้ำตาลให้phuean lak ma thi ran, sang kaeo si namtan hai友だちに店へ連れてこられて、茶色の一杯を頼んでくれた

ข้าวโอ๊ตนุ่มละมุน เนยถั่วหอมกรุ่นใจkhao ot num lamun, noei thua hom krun chaiなめらかなオートミール、香ばしいピーナッツバター

อบเชยโรยเบา ๆ อุ่นถึงข้างในop choei roi bao bao, un thueng khang naiシナモンをひと振り、体の中まで温かい

แรงกลับมาทีละนิด พร้อมลุยต่อไปraeng klap ma thi la nit, phrom lui to pai少しずつ元気が戻って、また出かけられる

Healthy Brekkie, rise and shineHealthy Brekkie、起きて輝こう

Oatmeal, peanut butter, feeling fineオートミール、ピーナッツバター、気分は上々

A little cinnamon to start my dayちょっとのシナモンで一日をスタート

Healthy Brekkie, I'm on my wayHealthy Brekkie、さあ出発

Sunglasses on and my hair's a messサングラスをかけて、髪はボサボサ

Voice all gone from singing my best全力で歌って、声はすっかり出ない

Peanut butter hug and an oatmeal kissピーナッツバターのハグ、オートミールのキス

Never knew a glass could taste like this一杯がこんなにおいしいなんて知らなかった

One sip, two sips, the sun is coming throughひと口、ふた口、日差しが差し込んでくる

Round two tonight, and I'm ready too今夜は2回目、わたしも準備OK

Healthy Brekkie, rise and shineHealthy Brekkie、起きて輝こう

Oatmeal, peanut butter, feeling fineオートミール、ピーナッツバター、気分は上々

A little cinnamon to start my dayちょっとのシナモンで一日をスタート

Healthy Brekkie, I'm on my wayHealthy Brekkie、さあ出発

ไม่ต้องตื่นแต่เช้า ก็เริ่มวันใหม่ได้mai tong tuen tae chao, ko roem wan mai dai早起きしなくても、新しい一日は始められる

แก้วเดียวเต็มพลัง ส่งตรงถึงหัวใจkaeo diao tem phalang, song trong thueng hua chai一杯でパワー満タン、心までまっすぐ

เก็บเสียงไว้ร้องต่อ คอนเสิร์ตรอบสองคืนนี้kep siang wai rong to, khonsoet rop song khuen ni声は取っておく、今夜は2公演目

ข้าวโอ๊ต เนยถั่ว อบเชย คือเพื่อนที่ดีkhao ot, noei thua, op choei, khue phuean thi diオートミール、ピーナッツバター、シナモンは最高の友だち

Healthy Brekkie ตื่นมาสดใสHealthy Brekkie, tuen ma sot saiHealthy Brekkie、目覚めは爽やか

ข้าวโอ๊ต เนยถั่ว เติมพลังให้khao ot, noei thua, toem phalang haiオートミールとピーナッツバターでパワーチャージ

อบเชยหอมกรุ่น เริ่มวันตอนเที่ยงop choei hom krun, roem wan ton thiangシナモンの香り、正午から始まる一日

Healthy Brekkie พร้อมร้องเต็มเสียงHealthy Brekkie, phrom rong tem siangHealthy Brekkie、思いきり歌う準備はできた

Same time tomorrow?明日も同じ時間に？

Noon. Not a minute earlier.正午ね。1分も早くしないで。