Heart Beat

𝄞点任意一行，歌曲就跳到那里♪♫

泰语歌词下方附有拉丁字母读音，方便跟唱。小提示：ph、th、kh 读作 p、t、k。

Ticket in my pocket, four hours to go门票在口袋里，还有四个小时

Been singing every word since a year ago一年来每个字都跟着唱

Checking my phone every minute or two每一两分钟就看一次手机

My heart won't slow down, what am I gonna do心跳慢不下来，我该怎么办

นั่งรอที่ร้านใกล้ ๆ เวทีnang ro thi ran klai klai, wethi在舞台附近的店里等着

สั่งแก้วสีชมพูใส ซ่าเบา ๆsang kaeo si chomphu sai, sa bao bao点了一杯透明粉红、微微冒泡的饮料

ลิ้นจี่หวานเหมือนวันแรกที่ได้ยินเพลงนั้นlinchi wan muean wan raek thi dai yin phleng nan荔枝甜得像第一次听到那首歌的那天

สับปะรดสดใส เหมือนไฟบนเวทีsapparot sot sai, muean fai bon wethi菠萝明亮得像舞台灯光

Bubbles rising, can you feel it气泡在上升，你感觉到了吗

Ginger ale fizz, I can't sit still姜味汽水冒着泡，我坐不住了

Heart beat (Heart beat)

Faster than the drum比鼓点还快

Heart beat (Heart beat)

The show is gonna come演出就要来了

Lychee, pineapple, ginger fizz荔枝、菠萝、姜味气泡

Sound check here before the show begins演出开始前先来这里试音

เพื่อนทยอยมา ใส่เสื้อวงเดียวกันphuean thayoi ma, sai suea wong diao kan朋友陆续到来，都穿着同一乐队的T恤

ซ้อมร้องท่อนฮุค ดังจนทั้งร้านหันมองsom rong thon huk, dang chon thang ran han mong练唱副歌，大声到整间店都回头看

คนโต๊ะข้าง ๆ ก็มาร้องด้วยkhon to khang khang, ko ma rong duai隔壁桌的人也一起唱

ใจเต้นพร้อมกัน ทั้งร้านเป็นจังหวะเดียวchai ten phrom kan, thang ran pen changwa diao心一起跳，整间店同一个节奏

ตึกตัก ตึกตักtuek tak, tuek tak扑通、扑通

ใจเต้นแรงขึ้นทุกนาทีchai ten raeng khuen thuk nathi心跳每分钟都更强烈

Heart beat (Heart beat)

ใจเต้นเร็วกว่ากลองchai ten reo kwa klong心跳比鼓点还快

Heart beat (Heart beat)

อีกนิดเดียวจะได้เจอik nit diao cha dai choe再等一下就能见到了

ลิ้นจี่ สับปะรด ซ่าเบา ๆlinchi, sapparot, sa bao bao荔枝、菠萝、微微冒泡

ซ้อมที่นี่ ก่อนเข้าไปจริงsom thi ni, kon khao pai ching先在这里练习，再进去看真的

Phones up, doors are open举起手机，大门已经打开

Walk across the skybridge now现在走过 skybridge

Carry this beat inside with me把这个节拍一起带进去

Louder than the speakers tonight今晚比音响还响亮

Heart beat (Heart beat)

ใจเต้นเป็นจังหวะเดียวกันchai ten pen changwa diao kan我们的心跳成同一个节奏

Heart beat (Heart beat)

คืนนี้จะจำไปอีกนานkhuen ni cha cham pai ik nan今晚会记很久很久

Groove and Greens