🏃 iCare Charity Aerobics 202610月8日 17:00 · ibis 户外场地报名 199 泰铢 →
Love Again
Track 03 · 招牌无酒精调饮

Love Again

石榴、青柠、新鲜姜 · 130 泰铢

分手五年后,两人在最爱乐队的演唱会前,于店里不期而遇。他点了那杯宝石红的饮料,就像第一次一起坐在这里时一样。过去的酸涩慢慢融化,两人牵着手走过 skybridge 去看演出。

男声女声合唱

0:003:17

点任意一行,歌曲就跳到那里

泰语歌词下方附有拉丁字母读音,方便跟唱。小提示:ph、th、kh 读作 p、t、k。

Five years gone, I thought that we were done五年过去,我以为我们已经结束了

傍晚光线里的老店
傍晚光线里的老店

Same old café in the evening sun同一家店,在傍晚的阳光里

I turn around and there you are一转身,你就在那里

Two tickets for our favorite band tonight两张今晚我们最爱乐队的票

ไม่คิดว่าจะเจอกันตรงนี้mai khit wa cha choe kan trong ni没想到会在这里遇见

เธอยังยิ้มแบบเดิม ไม่เปลี่ยนไปthoe yang yim baep doem, mai plian pai你还是一样的笑,一点没变

撒入石榴籽
撒入石榴籽

สั่งแก้วสีแดงทับทิมมาวางsang kaeo si daeng thapthim ma wang点了一杯宝石红的饮料

เหมือนวันแรกที่เราเคยนั่งด้วยกันmuean wan raek thi rao khoei nang duai kan就像我们第一次一起坐在这里那天

石榴、青柠、新鲜姜
石榴、青柠、新鲜姜

Pomegranate red, a little lime石榴红,一点青柠

Fresh ginger warming up the night新鲜姜让夜晚变暖

Maybe it's the music, maybe it's the light也许是音乐,也许是灯光

Love again (Love again)

Sweet and sour, one more time酸酸甜甜,再来一次

Love again (Love again)

Dancing like the very first time像第一次那样跳舞

Pomegranate, lime and ginger石榴、青柠和姜

Let's fall in love again tonight今晚让我们再爱一次

Love again (Love again)

Sweet and sour, one more time酸酸甜甜,再来一次

Love again (Love again)

Dancing like the very first time像第一次那样跳舞

Pomegranate, lime and ginger石榴、青柠和姜

Let's fall in love again tonight今晚让我们再爱一次

满杯的石榴籽
满杯的石榴籽

เมล็ดทับทิมเต็มแก้ว เหมือนความทรงจำmalet thapthim tem kaeo, muean khwam song cham满杯的石榴籽,像我们的回忆

เรื่องเปรี้ยว ๆ เหมือนมะนาว ที่เคยทะเลาะกันrueang priao priao, muean manao, thi khoei thalo kan像青柠一样酸的,是我们吵过的架

ขิงสดอุ่น ๆ ค่อย ๆ ละลายใจkhing sot un un, khoi khoi, lalai chai温暖的新鲜姜,慢慢融化了心

เรื่องที่ผ่านมา ปล่อยให้มันจางไปrueang thi phan ma, ploi hai man chang pai过去的事,就让它淡去吧

Love again (Love again)

เปรี้ยวอมหวานอีกสักครั้งpriao om wan ik sak khrang酸酸甜甜,再来一次

Love again (Love again)

เต้นเหมือนวันแรกที่เจอกันten muean wan raek thi choe kan像初次相遇那天一样跳舞

ทับทิม มะนาว ขิงสดthapthim, manao, khing sot石榴、青柠、新鲜姜

คืนนี้ขอรักกันอีกครั้งkhuen ni kho rak kan ik khrang今晚让我们再相爱一次

黑胶杯垫上的石榴、姜和青柠
黑胶杯垫上的石榴、姜和青柠

The show is starting, take my hand演出要开始了,牵起我的手

Same old song from our favorite band我们最爱乐队的那首老歌

Walk across the skybridge side by side并肩走过 skybridge

Some songs you just can't leave behind有些歌就是忘不掉

Love again (Love again)

รักกันใหม่อีกสักครั้งrak kan mai ik sak khrang再重新爱一次

Love again (Love again)

同一杯,同一张唱片
同一杯,同一张唱片

โต๊ะเดิม เพลงเดิม คนเดิมto doem, phleng doem, khon doem同一张桌,同一首歌,同一个人

Groove and Greens

Groove and Greens

Love again (Love again)

Groove and Greens

Love Again

来店里尝尝真的这一杯

Love Again · 石榴、青柠、新鲜姜 · 130 泰铢

下一首

GROOVE & GREENS Café · ibis Bangkok IMPACT 酒店 G 层